Paradiisi naasmise lõpp selgitas: Glennil on Mackenzie jaoks olulisi uudiseid
Tagasi paradiisi 6. osas näeb, kuidas DI Mackenzie Clarke murrab klassikalise lukustatud toa korpuse, samal ajal kui ta mõtleb, mida Glenniga ette võtta...
Tagasi Paradiisi kokkuvõtete juurde Tagasi paradiisi 1. episood
Tagasi paradiisi 2. episood
Tagasi paradiisi 3. episood
Tagasi paradiisi 4. episood
Tagasi paradiisi 5. episood
Kaevanduse omanik Vince Ogden kirjeldab reisigrupile, sealhulgas Colinile, kuidas tema esivanem Charles lõi sütt. Järgmisena suunduvad nad 'kummitavasse dušiplokki', kus kaevurid pärast pikki vahetusi pesevad. Vince kirjeldab, kuidas Charles mängis Dolphin Cove'i kihlvedude kasumi ära. Colin näib olevat üks neist turistidest, kes peab kõike filmima!
Vince kirjeldab, kuidas Charles endalt noaga elu võttis. Vince ütleb, et Charlesi leidis tema vanavanaisa, kes pani häirekella käima ja Vince ütleb, et mõnikord võib ikka veel näha tema kummitust… ja siis tundub, et Vince on kummitust näinud (see osutub oluliseks!) See on viimane ringkäik. ta annab. Tema poeg Finn küsib temalt, kas ta loobib oma päranduse 'kurjale kasuemale'. Ta ütleb talle, et see on Vince'i, mitte tema pärand. Isa ja poeg näivad üksteist vihkavat.
Tema tütar Lottie koputab hiljem enda küpsetatud pirukaga. Ta ütleb, et see on 'ema retsept'. Hiljem baaris küsib Colin Glennilt, millal on suur päev, ja ta ütleb, et see on käimasolev arutelu. Daisy näib olevat Glennist pisut innukam, et pulmad korda saada. Mackenzie on samuti baaris ja ka 'kuri kasuema'. Mackenzie ja Colin räägivad, kuid kaevanduse alarm segab neid. Vince leitakse surnuna sama teraga, mida kasutas tema esivanem Charles. Uks oli seestpoolt lukus ja lukustatud.
DI Jack Mooney ütleb, et Mackenzie on vabastatud
Kui nad laiba vaatavad, ütleb Colin, et näib, et Vince on temalt elu võtnud täpselt nagu Charles. Mackenzie saab telefonikõne ja see on DI Jack Mooney Londonis! Ta ütleb Mackenziele, et ta on vabastatud! Ta ütleb, et nad leidsid, et keegi teine rikkus tõendeid. Jack ütleb, et ta võib vabalt tagasi tulla. Ja ideaaljuhul tahab ta teda võimalikult kiiresti tagasi saada, kuna ta on lume all. Ta on uudisest üsna segaduses.
Nad lähevad rääkima perekonna ja 'kurja kasuemaga', kelle nimi on Priya. Ta ütleb, et Vince oli hiljuti tujukas ja paranoiline. Finn lisab, et oli õnnetu. Lottie astub sammu eemale ja ütleb Mackenziele, et ta vihkab seda, kuidas Finn ja Priya teineteise kurgus on. Ta ütleb, et tal oli isaga raske suhe. Ta ütleb, et ta oli julm mees. Mackenzie küsib temalt, kas ta teab, mis rinna peal olevas kastis oli, ja ta ütleb, et ei.
Colin mõtleb, miks miljoneid dollareid saama hakkav mees võtab endalt elu. Mackenzie mõtleb, kus on pirukas, mille Lottie ta viis. Ta leiab piruka ahjust – miks peaks mees endalt elu võtmata piruka ahju panema?
Jaamas tagasi tulles ütleb Mackenzie, et nad peavad välja selgitama, kuidas mõrvar lukustatud ruumist põgenes ja miks alarm tööle hakkas.
Mackenzie läheb Philomenaga rääkima. Ta ütleb talle, et ta on vabastatud. Philomena küsib, kas ta naaseb Londonisse ja Mackenzie ütleb, et naaseb, kuid hakkab siis nutma. Philomena pole just kaastundlik ja käsib tal nutt lõpetada ja siis rändab Colin kohale! Colin on tahte leidnud ja Priya pärib kõik. Ta ütleb, et pole sellest kunagi rääkinud ega teadnud. Nad olid abielus kaheksa aastat. Mackenzie küsib Priya käest, kas ta on teadlik, et Vince helistas paar päeva varem lauatelefonile. Ta ütleb, et mäletab ja mees ütles midagi sellist nagu 'Ma pean oma lubadusi'. Ta ei tea, mida see tähendas.
Colini jälg on mõrvarelval!
Glenn ütleb, et leidis mõrvarelvalt selge jälje ja see on Colini oma! Ta hoidis seda ringreisil. Nad teevad Coliniga nalja, et peavad ta kambritesse panema. Kui ta lahkub, ütleb Mackenzie Glennile, et ta kavatseb suunduda koju tagasi Londonisse. Nad jagavad ebamugavat kallistust. Glenn ütleb, et jääb pulma vahele. Noh, tal on seal vorm! Felixil ja Reggiel on tunnistaja, kes nägi Vince'i ja Finni keset ööd paati uimastitega maha laadimas. Ka nemad vaidlesid. Nad intervjueerivad Finnit. Narkootikumide asemel leiavad nad sigarette. Ta ütleb, et nad vaidlesid, sest sigaretid olid aegunud.
Colin vaatab tagasi oma kaevandusreisi filmimisele. Näib, et ta märkab hetke, mil Vince kummaliselt reageeris, nagu näeks kummitust. Sel ajal, kui Mackenzie oma kodus sääski pühib, helistab Jack ja soovib, et ta Londonisse tagasi pöörduks. Ta ütleb, et võib tema ja Annaga õhtusöögile tulla. Anna, oota, kas Jack on tagasi Annaga (keda mängib Nina Wadia filmis Death in Paradise?! Seejärel ilmub kohale Colin ja ta ütleb Jackile, et ta peab minema. Seejärel lööb ta Colinile, väites, et see oli sääse tapmine! Ta mängib filmis Mackenziet ja tera peal näeme naise peegeldust. Salapärane naine on Dot, Vince'i väidetavalt surnud esimene naine!
Nad lähevad uuesti perega rääkima. Lottie tunnistab, et nägi Doti, kuid ütleb, et Dot pole tapja. Ta ütleb, et Vince'i surma ajal oli ta Lottiega koos ja oli kastidest saanud, mida tahtis – Doti kirjad Lottiele. Selgus, et Vince ei andnud neid kunagi Lottiele edasi. Lottie ütleb, et ta ei tea, kus Dot on.
Felix ja Reggie jooksevad kokku Dotiga ja toovad ta jaama. Dot ütleb, et võttis kirjad ja läks otse Lottie juurde. Ta ütleb, et Vince'i lõigati jõumänguna. Vince oli kiusaja, kes armastas kontrolli all hoida. Ta ütleb, et soovis, et ta tappis ta, kuid ta ei teinud seda. Ta ütleb, et kui ta Vince'ist lahkus, oli pirukas laual, mitte ahjus (see on kindlasti ülioluline!).
Mackenzie läheb Glenni vaatama ja nad jagavad hetke, mil Glenn on talle külmkappi varunud oma lemmikšokolaadipiimajoogi. Ja siis ta teeb oma asja ja rikub juhtumi ära! Nad lähevad Daisyt vaatama. Nad küsivad, mida Priya jõi. Mackenzie jagab Glenniga hetke juhtumi lahendamisest ja Daisy vaatab pealt. Ta ei saa märkamata jätta Mackenzie ja Glenni vahelist keemiat.
Mackenzie kogub kahtlusalused kokku. Mackenzie sõnul on võtmeküsimuseks see, kuidas mõrvar lukustatud ruumist põgenes. Ja vastus on, et nad seda ei teinud. Ta räägib Priyale, et oli äratuskella kõlamise ajal surfiklubis. Ta ütleb, et Dotil ja Lottiel on mõlemal selged motiivid, kuid kuidas mõrvar pääses? Ta pöördub Finni poole ja küsib, kuidas ta põgenes.
Mackenzie sõnul oli nutikas see, et Priya ja Finn olid üksteist aastaid vihkanud. Nad olid selles koos! Nemad on tapjad! Nad teesklesid, et uks oli kinni keeratud ja siis Priya lukustas selle. Mackenzie ütleb, et nad olid armunud! Mackenzie märkas, et Finni külmkapis olid pudelid proseccot, mida Priya armastas. Lõplikumalt kontrollis ta tema telefoniandmeid.
Mackenzie ütleb, et Priya viimane õlekõrs oli Doti tagasitulek. Ta teadis, et Vince võib temaga teha seda, mida ta Dotiga tegi. Näeme, kuidas Finn tapab Vince'i, lõhub poldi ja lülitab alarmi sisse. Ta tegi seda selleks, et saada kaevandusele sõltumatu tunnistaja, kelleks oli Lottie. Lottie Priya teadmata lukustas ukse. Nii et mõrv oli võimatu. Seejärel murdis Lottie ukse maha. Nad on arreteeritud. Mackenzie ütleb, et kui sul pole armastust, pole sul midagi ja ta näib rääkivat iseendaga!
Paradiisi naasmise lõpp selgitatud
Jaamas tagasi jõudes kingib jõuk Mackenziele lahkuva kingituseks bumerangi. Colin ütleb Mackenziele, et ta on 'väga veider', enne kui lisab, et ta on 'tohutu detektiiv'.
Ta läheb õue, et rääkida Philomenaga, kes tagastab Mackenziele oma loakaardi. Nad muutuvad veidi emotsionaalseks. Tagasi oma kodus on Mackenzie kohver pakitud.
Ta suundub rannabaari, kus on Daisy, Glenn ja kogu Dolphin Cove. Daisy ja Glenn peavad oma kihluspeol kõnesid. Daisy näitab oma sõrmust. Mackenzie seisab seal väga kohmetuna. Daisy ja Glenn suudlevad.
Taksijuht Trevor ütleb Mackenziele, et tal on viis minutit aega, muidu on ta ära. Ta kasutab võimalust öelda Glenniga viimane sõna. Mackenzie õnnitleb teda. 'Ma ei sobi siia,' ütleb ta. Glenn ütleb, et hakkab teda igatsema. Trevor piiksub. Ta läheb taksosse. Koer Frankie hüppab kabiini taha. Trevor ütleb, et tal on Frankie tagastamiseks aega kaks minutit. 'Pane Trevor vait või ma jään,' vastab ta!
Glenn tervitab Frankiet tagasi ja mõtleb, et nad on omaette, teatab koerale, et ta armastab endiselt Mackenziet! Kuid Mackenzie kuuleb teda! Ja sari lõpeb kenasti potentsiaalse 2. hooaja loomisega...
