Surm paradiisis 14. hooaja 5. osa kokkuvõte: kes tappis Ines Mercedes?
Surm paradiisis 14. hooaja 1. osa kokkuvõte
Surm paradiisis 14. hooaja 2. osa kokkuvõte
Surm paradiisis 14. hooaja 3. osa kokkuvõte
Surm paradiisis 14. hooaja 4. osa kokkuvõte
Surm paradiisis 14. hooaeg Episood 5 näeb meeskonna puhkepäeva jalgpallimatšil kiiresti katkestatud - mis veel? - mõrv, kui üks konkureerivast küljest pärit staarmängijast lastakse riietusruumis, samal ajal kui kõik peamised kahtlusalused on väljakul, politsei täieliku vaatega!
Naomi jaoks on juhtumil ka ootamatult isiklik element, kui matši kohtunik osutub tema endiseks poiss-sõbraks Saint Barnabase kodust ja temaga taasühendamist sunnib teda kahtlema osa tema eluvalikutest.
Siin juhtus Surm paradiisis 14. hooaja 5. osa ...
Alustame Catherine Bordeyga (élizabeth Bourginine), tema rollis linnapeana, teatades rahvahulgale Saint Marie staadionil, kus Saint Marie mängib naiste noorte karikavõistluste finaalis Saint Augustet. Ohvitser Sebastian Rose (Shaquille Ali-yebuah), Di Mervin Wilson (Don Gilet), ohvitser Darlene Curtis (Ginny Holder) ja DS Naomi Thomas (SHANTOL JACKSON) võtavad oma kohad rahvahulgas, kuna trummarid ei saa sel päeval välja, kui ta nööbiks. matš '(Naomi viidates ebatäpselt Päeva matš on minu selle hooaja lemmik jooks - mida ma võin öelda, olen kergesti lõbustatud).
Saint Auguste mängijad astuvad väljakule, mida juhtis väravavaht Ines Mercedes (Nkechi Simms), koos Saint Marie meeskonnaga, keda juhtis ründaja Grace Devon (Rita Bernard-Shaw). Darlene näitab oma entusiasmi, puhudes Vuvuzela, mis on veetlev. Püha Auguste treener Curtly Lewis (Patrick Regis) kutsub Inesi üle ja osutab väljakul kahele talendi skautile, meenutades talle mänguplaani: ta peab palli kaua mängima ja jahedaks hoidma. Curtly tütar Brigitte ( Kaaperdama Chantelle Alle), kes on ka Püha Auguste meeskonnas, üritab oma isa tähelepanu saada, kuid ta vallandab ta.
Matš saab alguse, kuid INES käitub veidralt - selle asemel, et järgida Curltly juhiseid palli mängimiseks kaua pärast selle pealtkuulamist, viskab ta selle nõrgalt väljakule tagasi, tema tüütuseks. Grace jookseb eriti tulisel hetkel Inesse ja kui Ines protesteerib, jõuab Grace tagasi 'ei näe praegu liiga muljetavaldav, kas olete, superstaar?' Ines näeb punast ja annab Grace'ile shove - irooniliselt tähendab see, et ta näeb teist korda punast, kui kohtunik Emmanuel Warnerit ( Kolm väikest lindu 'Bobby Gordon) saadab ta maha. Kindel on maruvihane ja skaudid on pettunud, tõustes tribüünidest lahkudes. Brigitte on sisse seatud Inesi kohale.
Mängu jätkudes osutab Darlene Naomile 'peene väljanägemisega kohtunikule', kes näib muretsenud, kui ta teda silmas peab. Grace skoorib Saint Marie jaoks, kodurahva rõõmuks vahetult enne seda, kui Emmanuel poolajaks vilet puhub. Kui mängijad naasevad riietusruumi, peatub Brigitte oma radadel, kui ta näeb, kuidas Ines lamab põrandal jalas verebasseiniga - surnud.
Mervin ja Naomi saavad uurida ja määravad surma põhjuse ühe püssihaavana Inesi paremale reiele, väikese sisenemishaava ja suurema väljapääsu haavaga. Mervin märkab seina kuuli auku - kuid pole kuuli märki. Ta küsib, kas tapja võttis teadlikult suveniiri. Kohtub volinik Selwyn Patterson (Don Warrington) ning Mervin ja Naomi viivad ta juhtumi kiirendamiseks, selgitades, et keegi ei saanud akende kaudu sisse, kuna nad on liiga väikesed, ja nad on ka liiga kõrged, et tapja teda aknast läbi tulistada. Tema mobiiltelefon on endiselt olemas, nii et see ei saanud olla sissemurdmine. Selwyn küsib, kas keegi neist nägi või kuulis matši vaatamise ajal midagi kahtlast, ja ütleb neile, et ajakirjandus on väljaspool vastuseid. Ta tuletab neile meelde, et ta peaks lahkuma oma positsioonist vähem kui nädalaga, nii et ta soovib, et Inesi tapja enne seda kinni püütakse.
Väljast võtab Seb avaldusi - kuid on keskendunud ühele konkreetsele tunnistajale, proua Valois'ile, kes rääkis talle oma haige koera kohta. Darlene julgustab teda vinguma, et nad saaksid piirkonna mõrvarelva otsida. Mervin on pettunud, et nad ei leia ühtegi tunnistajat, kes nägi, et keegi siseneb või lahkub riietusruumist, kui Ines seal viibis. Sel hetkel tunneb Emmanuel Naomi ära ja tuleb üle; Ta visatakse teda vaatama, kuid ütleb Mervinile, et kaks neist on 'vanad sõbrad' kodust. Emmanuel ütleb neile, et ta ei tundnud Ines isiklikult, kuid ta oli ringrajal üldiselt tuntud. Mervin küsib temalt, kas punase kaardi hetk oli Inesi jaoks normaalne käitumine, ja Emmanuel ütleb, et see polnud nii, nii et Naomi soovitab neil rääkida Grace'iga, et näha, kas ta suudab valgust heita. Emmanuel ütleb Naomile, et teda oli hea uuesti näha ja lahkub. Mervin tajub, et Naomi 'Just Friends' lugu polnud lakkamata tõde.
Mervin ja Naomi räägivad Grace'iga, kes üritab kokkupõrget tavalise jalgpalliäri kui maha pesta. Naise sõnul oli see oluline matš, mille jaoks nad olid kõvasti treeninud. Mervin küsib temalt, kas tal on Inesiga eriti sügav rivaalitsemine, ja Grace ütleb, et Ines on raske vastane, kuid vaevalt ta tundis teda väljakul. Grace'i telefon heliseb ja ta üritab seda ignoreerida, kuni Mervin küsib, kas ta plaanib sellele vastata. Mervin ja Naomi nõustuvad, et Grace tundub närvis.
Politseijaoskonnas võtab Naomi kokku selle, mida nad seni teavad: Ines oli 18 -aastane ja teda märkas teismelisena tänavajalgpalli mängides. Mervin küsib, mis Brigitte kui meeskonna reservväravavaht arvas tõsiasja, et tema enda isa nägi Inesi meeskonna tähena. Seb ütleb, et ta leidis oma seltskonnast pildi Inesist koos mõnede USA kolledžite talentide skautidega ja tundub, et ta oli ette nähtud suurte asjade jaoks. Mervin ütleb, et Inesi surma aeg oli mõni aeg tema ja poolaja vahel - kuid Naomi juhib tähelepanu sellele, et keegi ei kuulnud sel ajal püssi. SEB -i telefon püüab pidevalt; See on proua Valois, saates talle pilte tema Shih Tzust ja Darlene ütleb talle, et seetõttu võtab politsei tavaliselt tunnistaja telefoninumbri, mitte vastupidi. Meeskond trennib, et Grace lõi kell 14:35, mis ajendas trummareid mängima ja rahvahulka rõõmustama, ning näib seetõttu olevat ainus kord, kui relv oleks võinud vallandada, ilma et keegi seda kuuleks. Darlene on läbinud Inesi telefoni ja leidis, et ta sai surmaohte, sealhulgas ühte öeldes: 'Mängige finaali ja surra'. Ta ütleb, et võttis numbri jälgimiseks ühendust võrguteenuse pakkujaga, kuid nad ei kuule enne hommikut kõige varem, nii et Mervin otsustab seda ööks nimetada.
Pärast Mervini ja Seb lahkumist küsib Darlene Naomilt Emmanueli kohta ja Naomi selgitab, et ta on tema endine, kellega ta püha Marie juurde kolides lahkus. Nad olid koos neli aastat, mida ta üritab mängida kui 'pole suurt asja', kuid ta tunnistab, et teda jälle nägi oli imelik. Naomi väidab, et ta on suhetest üle, kuid Darlene ei tundu olevat veendunud.
Järgmisel hommikul sööb Mervin hommikusööki koos Harry sisalikuga Shacki juures, kui Naomi saabub ja märgib oma kliimaseadme kahtlast puudumist Eelmise nädala osa . Mervin ütleb, et see pakkis eile õhtul ja Naomi ütleb, et vähemalt võib ta aknad nüüd ookeani nägemiseks lahti lasta. Ta ütleb Mervinile, et ta arvab, et talle hakkab püha Marie meeldima, ja Mervin käsib tal hoida hobuseid sellel peal, kuid tunnistab, et võtab tema nõu ja üritab seal oma ajast maksimaalselt ära kasutada - ta kavatseb hiljem lendavate kalade juures grillida. Naomi ütleb, et tal on hea meel, et Mervin naaseb sinna oma emaga uuesti ühenduse loomiseks, ja Mervin ütleb, et kuna ta selle juhtumi sulges, on ta paremini maganud, nii et ta tänab Naomi abi eest. Ta soovitab, et Naomi liitub temaga hiljem grill -homaari jaoks, kui tal pole muid plaane, ja Naomi nõustub ühes olukorras: et ta ei telli pudingut enne, kui ta on oma starteri söönud.
Valitsuse majas sorteerib Selwyn oma toimikuid, kui Catherine saabub. Ta ütleb naisele, et ta saab enne lahkumist asju korda, kuid naine ütleb talle, et tema töö päästmiseks on nüüd üle 10 000 allkirja ja et nad peavad minema Kingstonisse, et kohtuda peavolinikuga, et ta näeks, et kogu saar toetab Selwynit. Selwynile see idee aga ei meeldi, kuna ta on juba ebaõnnestunult peavoliniku poole pöördunud ega taha, et teda taandati kerjamiseks. Catherine ütleb Selwynile, et ta nõuab tema juhtumit isegi siis, kui ta seda ei tee. Selwyn vastab, et teda on puudutatud, kuid ta arvab, et ta laseb oma emotsioonidel oma otsust varjata. Catherine ütleb talle, et ta teeb seda kogukonna linnapeana, mitte tema sõbrana. Selwyn väidab, et see on mõlemale piinlik, kuid Catherine on resoluutne.
Politseijaoskonnas väidab Darlene, et võrk ei suutnud jälgida arvu, millest ähvardused saadeti, kuid üks ähvardavaid sõnumeid hõlmas seda, mis näeb välja meeskondade hotellis Inesi pilt, kusjuures jälitaja ütles, et nad jälgivad teda, nii et Darlene soovitab neil minna hotelli CCTV -sse kontrollima. SEB saabub, hilja tööle - ta aitas proua Valoisil tema sisseoste teha.
Naomi on rääkinud skautidega Florida ülikoolist: ilmselt oli Curtly lähedal andekate mängijate stipendiumitehingu sõlmimisele, mis oleks toonud oma jalgpalliklubisse 1,5 miljoni dollari suuruse investeeringu - ja Ines pidi olema skeemi esimene liige. Skaudid kahtlesid juba Inesi temperamendi osas, nii et kui ta matši ajal välja saadeti, otsustasid nad seal ja siis mitte temaga edasi minna. Emmanuel saabub politseijaoskonda ja küsib Naomilt, kas ta saab temaga Inesist rääkida.
Emmanuel selgitab, et kui ta enne matši nurgalippe kontrollis, nägi ta Ines Curtlyga vaidlemas: naine väitis, et tal on migreen ja soovis, et Brigitte võtaks tema koha matšis, kuid Curtly nõudis, et Brigitte pole veel valmis. Emmanuel ütleb, et Curtlyl on puutetundlikul 'barker' maine ning Mervin ja Naomi otsustavad, et nad peavad minema ja temaga rääkima. Kui Mervin suundub kaubiku juurde, tänab Naomi Emmanuelit sissetulemise eest ja vabandab, kui ta eile temaga natuke oli. Ta ütleb naisele, et see on korras, ja küsib, kas ta on täna õhtul joogi jaoks vaba. Naomi ütleb, et ta sooviks seda, ja suundub Merviini (keda Naomi on jälle vastumeelselt rooli taga lubanud, hoolimata juhtunust eelmine kord ), küsides, kas ta saab täna õhtul õhtusöögiplaanidel vihma kontrollida.
Staadionil viib Curtly läbi treeningu, selgitades Merviinile ja Naomile, et meeskond on hädas hotelli takerdumisega ning ta arvas, et treening aitab. Ta ütleb neile, et Ines ei tundunud mõistvat, et stipendiumiskeem oli tema suur hetk. Naomi küsib, kas ta oli vihane, kui ta maha saadeti, ja ta ütleb muidugi, et ta oli: treenerite veenmiseks kulus palju, et tema tüdrukud olid selle valmistamiseks piisavalt distsiplineeritud ja Ines pidi olema katsejuhtum. Mervin toob esile tohutu investeeringu kaotuse ja ütleb, et kohmakalt (heh) ütleb talle, et ta poleks äritehingu üle INES -i tapnud. Mervin küsib, kas Brigitte tundis end Inesist varjutatud, ja ütleb talle, et tal on tütrega suurepärased suhted ning et Ines ja Brigitte olid lähedased sõbrad.
Hotellis on SEB ja Darlene löönud CCTV -l kulda, kus nad näevad kedagi, kellel on kollane seljakott Inesi toast pildistavat - see on Brigitte. Mervin ja Naomi räägivad Brigitte'iga, kes eitab oma parimale sõbrale jubedate sõnumite saatmist. Mervin ja Naomi küsivad teda oma isaga suhetest ning Brigitte tunnistab, et Curtly ütles talle, et ta pole stipendiumi jaoks piisavalt hea, ja ta saatis sõnumeid Inesi hirmutamiseks, et ta langeks matšist välja ja annaks Birgitte'ile võimaluse mängida - kuid ta ei tapnud Inesi. Mervin teatab talle, et hoolimata koha tulemusest seisab ta silmitsi pahatahtlike suhtlussüüdistustega ja Naomi käsib tal mitte saarelt lahkuda.
Politseijaoskonnas on proua Valois jõudnud SEB-i vaatama, samal ajal kui Darlene jagab Merviini ja Naomiga surmajärgseid tulemusi, kinnitades, et Ines suri suure hemorraagia tõttu reie haava haava tõttu ja labor leidis, et tema veres on kahekordne soovitatud valuvaigija. SEB -l on ajulaine: pärast proua Valoisiga rääkimist ja oma telefoni piltide kontrollimist leidis ta, et ta tulistas pesukottide jalgpallimatšil mõned kaadrid, mida politsei tunnistajaid küsitles, nii et võib -olla see, kes neid kogunes, nägi midagi olulist? Mervin õnnitleb SEB-i oma väljastpoolt mõtlemise puhul ja Darlene annab talle uhke ema naeratuse.
Hiljem saab Selwyn juhtumi edusammude puudumise üle just siis, kui SEB naaseb mõrvarelvaga pesupesemist, mis tema arvates pesukottidesse takerdus. Mervin saab SEB -i, et relv laborisse tormata, ja loodab, et pesumasin ei ole kogu kohtuekspertiisi jääke puhastanud. Ta käsib kõigil ööseks koju minna.
Naomil on muidugi õhtuks suured plaanid ja suundub Katariina baari Emmanueliga kohtuma, kus Catherine ütleb talle, et tema arvates on tema kohtumine peavolinikuga hästi. Emmanuel ootab seal juba Naomi. Millalgi hiljem meenutavad kaks vanasti ja seal on selgelt keemia. Emmanuel küsib temalt, kas ta on pärast lagunemist näinud kedagi teist, ja Naomi sõnul pole midagi tõsist olnud, sest ta on tööga nii hõivatud. Emmanuel ütleb talle, et ta teadis alati, et on edukas.
Hiljem naudivad nad jalutuskäiku rannas, kus Emmanuel ütleb Naomile, et tundub Saint Marie's õnnelik ja ütleb talle, et ta on. Emmanuel küsib Naomilt, miks ta ei palunud tal temaga kolida, ja ta on üllatunud: ta ei uskunud, et ta tahaks püha Barnabasest lahkuda. Ta ütleb, et ta arvas, et ta tahab temast lahti saada, ja ta ei tahtnud teda tagasi hoida; Naomi väidab, et nii ta end tundis. Ta on äärel, kui nad soovitavad, et nad proovivad uuesti asju, kui Emmanuel ta ära lõikab, ja tunnistab, et tal on midagi talle öelda: ta on kihlatud kellegi teise külge.
Olles eelmise sündmuskohal Merviini töökõnesid vältinud, liitub kurvastatud Naomi lõpuks temaga lendava kala juures, kus ettekandja ütles midagi, mis andis talle pausi: nädal enne tema surma, rääkis Dorna oma isa tuhka randa restorani lähedal hajutamisest, miks ta siis selle asemel merre võttis? Ta küsib Naomilt, mida ta arvab, ja Naomi hakkab nutma; Olukord, mille jaoks Mervin on täiesti kasutamata. Ta mäletab, mida Naomi sel õhtul plaaninud oli, ja Naomi ütleb talle, et Emmanuel on kihlatud, vabandades tema ees nutmise pärast. Ta ütleb, et arvab, et segi ajas, sest Emmanuel liigub oma eluga edasi, nagu ka kõik teised, keda ta teab. Ta küsib, kas ta oleks pidanud jääma Saint Barnabase poole, kuid Mervin juhib tähelepanu sellele, et kui ta oleks seda teinud, poleks ta praegu siin, tehes tööd, mida ta armastab, ja on väga hea. Naomi sobib, et ta on mures, et ta tegi vale valiku, ja Mervin ütleb, et sellist asja pole: ta tunnistab, et ta oli korra kihlunud, kuid töö sai takistuseks ja tema kihlatu oli tüdinud sellest, et teda ei näe kunagi. Naomi küsib temalt, kas ta arvab, et leiab kunagi tasakaalu, ja Mervin tunnistab, et ta pole seda seni hakkama saanud: see on keeruline, kui töö on ainus asi, milles ta on tõesti hea. Naomi naeratab äratundmisel ja Mervin pakub talle rõõmu, et teda rõõmustada. (Mis a armas Stseen, mis oli kirjutatud tõelise soojaga ja mängisid suurepäraselt Don Gilet ja Shantol Jackson.)
Järgmisel päeval politseijaoskonnas on Mervin tagasi kuriteo juhatuses, mis ületab kõike, mida nad seni teavad. Üks asi, mis endiselt kõiki hämmingus, on see, et kõik nende kahtlusalused olid väljakul nähtavad hetkel, kui nad usuvad, et INE -d tulistati. Labori aruanne tuleb relvast tagasi, üllatava uudisega, et sellel polnud väljatrükke; Seerianumber ühendab selle siiski müüjaga nimega Warwick Edwards. Darlene ütleb, et see nimi heliseb kellukese: Dwayne tundis teda päeval juba tagasi, nii et naine pakub teda jälitama ja vaatama, kas ta mäletab, kellele ta relva müüs.
Sel ajal, kui Darlene ja SEB järelepärimisi teevad, läheneb Naomi Mervinile ja vabandab eile õhtul, öeldes, et tal on väga piinlik. Mervin käsib tal mitte olla, kuid mitte seda uuesti teha. Naomi küsib, kas ta uurib seda, mida ettekandja ütles oma ema tuhaplaanide kohta, kuid Mervin ütleb, et ta on otsustanud, et see pole tõenäoliselt oluline, ja ta kavatseb selle lihtsalt lahkuda. Ta on käinud läbi Inesi telefonirekordid ja avastas, et ta broneeris hotellist kabiini öösel enne surma, nii et Naomi pakub minna alla kabiini kabinetti ja uurida, kas ta saab teada, kuhu Ines läks.
Catherine jõuab järele Selwyniga, kes ütleb talle, et ta on juba peavoliniku käest kuulnud, et otsust ei pöörata ümber. Catherine on nördinud, sest peavolinik 'istus seal, sööb oma kreveti kokteili' (milline vapustav pilt) ja ütles talle, et petitsioon teeb kindlasti midagi. Ta ütleb, et tunneb end idiootina ja Selwyn ütleb, et see pole see, mis ta on. Catherine vabandab Selwyni soovide ignoreerimise pärast ja ta ütleb talle, et on väga tänulik, et ta üritas tema tööd päästa, isegi kui ta lõpuks ei õnnestunud. Ta soovitab, et nad mõlemad aktsepteerivad olukorda nii, nagu see on.
Kuigi Darlene ja Seb ootavad Warwicki poodidest naasmist, pakub Darlene vabandust, et SEB -ile varem proua Valoisi kohta rasket aega anda: ta ütleb talle, et kogukonna politsei eesmärk on avalikkuse jaoks lisa miil minna ja seda on hea mõnikord meelde tuletada. Seb ütleb, et tema ema on St Vincenti pastor ja üks tema lemmiktsitaate Piiblist on 'Tehke teistele nii, nagu soovite, et teile oleks teinud'. Darlene ütleb, et tema ema peab olema nii uhke, kuid Seb ütleb, et tema arvates ootab tema ema lihtsalt selle võimaluse rikkumist, nagu ta rikub kõik muu. (Selles stseenis toimub rohkem armsaid tegelaskuju; Ginny Holder ja Shaquille Ali-Yebuaah kasutavad tõesti võimalust lasta oma tegelastel uurimist väljaspool uurida.) Warwick läheneb ja Seb läheb temaga rääkima.
Politseijaoskonnas on Mervin oma jalgpallistatistikat harjanud: ilmselt on Saint Auguste võitnud kuue korda kuue korda karikavõistluste, võrreldes vaid kahega Saint Marie jaoks. Naomi ütleb, et kabiini juht ütles talle, et ta sõitis Ines Grace'i majja; Ines palus tal väljas oodata ja kui ta tekkis, jälitas Grace teda tänaval ja neil oli suur argument, mis lõppes nende mõlema nutmisega. Darlene helistab koos uudistega, kellele Warwick relva müüs.
Darlene ja Seb ootavad Grace'i majast väljas, kui ta üritab seljakotiga välja hiilida. Nähes neid ootamas, kukub ta koti ja puhkeb jooksu, nii et Seb annab jälitamise - ja Darlene kasutab mootorrattat, et Grace'ist edasi pääseda ja ta ära lõigata. Politseijaoskonnas tunnistab Grace, et tema ja Ines olid paar, kuid keelas kõigil tüdrukutel hooaja jooksul kohmakalt tutvuda, nii et nad pidid oma suhte vaikima. Ta ütleb, et Ines pani ta kõik nende sõnumid kustutama ja tal pole isegi temaga fotot. Grace ütleb, et Ines tuli sel ööl, et nende vahel asju lõpetada; Ta oli kavandanud stipendiumi saamiseks Floridasse Inesiga minna, kuid Ines ütles, et ta ei taha, et Grace teda nii olulise võimaluse ajal häirib. Mervin soovitab, et Ines kraavis Grace'i, kuna ta ei armastanud teda piisavalt, ja Naomi - kindlasti ei tuvastata seda stsenaariumi üle - ütleb, et see pole tingimata tõsi, et võib -olla oli Inesil võimalus järgida unistust, mis tal oli olnud, kuna ta oli väike tüdruk, ja poleks kunagi endale andnud, kui ta poleks endale täielikult pühendunud. Grace ütleb, et ta soovis ainult Inesi jaoks parimat ja Naomi pehmendab. Mervin küsib temalt, mille eest ta relva ostis, ja Grace ütleb, et ostis selle Inesi kaitsmiseks, kuna ta teadis, et on saanud surmaohtu. Ilmselt oli Ines veendunud, et keegi kavatseb teda matšil rünnata, kuid nüüd mõistab Grace, et kui ta poleks Inesi relva andnud, ei pruukinud ta surra.
Väljast vabandab Naomi Mervin ees, et ta ära viidi, ja nad tunnevad end üsna kindlalt, et Grace pole Inesi tapja. Kui Seb ja Darlene naasevad, paneb Mervin neid kõiki jalgpalli ümber viskama, kui nad hüpoteetilise ümber viskavad: Ines ei tahtnud surmaohtude tõttu matšil mängida, kuid lõpuks võttis osa sellest, mis pani teda meelt muutma? Naomi väitis, et ta otsustas, et risk on seda väärt - kuid kui see nii on, siis miks Ines ignoreeris kõiki Curltly mänguplaane? Ta tuletab meelde, et Inesi tulevik sõltus sellest matšist ja ta laskis tal tuju paremaks saada. Ta lõi palli Sebile, kes igatseb seda, öeldes, et ta pole 'oma vasakuga nii hea' - mis annab Merviinile idee. Ta palub Naomil saada see uudisteartikkel oma töölaualt, et ta luges statistikat varem, ja Saint Auguste meeskonna fotot, sest ta on valmis kahtlustatavaid koguma.
Nii et siin juhtus: Brigitte tulistas Ines - enne matš. Mõnede vanade meeskonna fotode kaudu märkas Mervin, et Ines põlvitab alati paremal põlvil, kuid tassi finaalis tehtud pildil põlvitab ta vasakul, sest tol ajal parema jalaga midagi ette võtta oleks olnud tohutult valus. Ines tahtis matšist välja tõmmata, sest ta sai Brigittelt teksti, milles ta ütles, et ta sureb, kui ta selles mängib. Ta tegi saatusliku otsuse tuua relv, mille Grace ta kaitseks ostis. Mis puudutab seda, mis pani Inesi mängimise osas meelt muutma, tunnistab Brigitte, et ta on Inesi pea kohal ja vaidleb vaieldavalt ning et Ines oli Brigitte jaoks kinni, sest ta uskus, et on piisavalt hea mängida. Süüalusega hakkas Brigitte Inesiga riietusruumi ja tunnistas, et on inimene, kes oli saatnud ähvardavaid tekste. Ines võttis relva kotist välja, et näidata Brigitte pikkust, mille ta oli läinud enda kaitsmiseks. Brigitte üritas relva temast eemale võtta, kuid Ines ei lasknud sellel minna ja võitluses läks relv lahti, tulistades kuuli otse läbi Inesi reie ja nende taga olevasse seina. Püstol läks toetajate poolt ennekuulmatuks, sest bänd harjutas toona valjusti.
Brigitte ütleb, et kuulihaav oli väike ja verd polnud peaaegu, nii et nende arvates on Ines kõik korras. Naomi teoreegistab, et kui inimesed tulistamisest teada saaksid, oleks nad kõik hädas: Ines litsentseerimata tulirelva kandmise eest, armu selle tarnimiseks ja Brigitte ähvardavate sõnumite saatmise eest. See ei rikuks mitte ainult Inesi tulevikku, vaid ka Grace'i ja Brigitte'i. Ines ei soovinud, et see juhtuks, nii et nad üritasid laskmist katta: nad sidusid Inesi reiega esmaabikomplekti ja Brigitte võttis kuuli seinast välja. Brigitte selgitab, et pani relva alguses oma kappi, et ta saaks sellest pärast mängu lahti, sel hetkel oli ka plaan saada mingi korralik kohtlemine. Ines võttis mõned valuvaigistid ja otsustas mängu mängida, kuid tal oli endiselt nii palju valu, et ta ei saanud lüüa: seetõttu viskab ta palli, selle asemel, et seda kaua, kui Curtly oli plaaninud. Valu ja pettumus oli see, mis käivitas Inesi kokkupõrke armuga ja viis punase kaardi juurde, kui Ines läks tagasi riietusruumi ja võttis kastmelt lahti, et tema haava kontrollida, ta heasorraaleeris, sest matši mängimise pingutus oli verehüüve lahti lasknud. Ta üritas kiirabi helistada, kuid veritses enne kõnet välja.
Brigitte selgitab, et võttis sidemed põrandalt maha ja viskas need minema ning viis siis relva kapist välja, kui isa ülejäänud meeskonna riietusruumist välja viis - kuid kui ta politsei nägi, pani ta paanikasse ja viskas relva pesukorvi. Ta kavatses selle hiljem kolida, kuid tagasi tulemise ajaks oli pesu juba kogutud. Curtly räägib, et Brigitte ei tapnud tahtlikult Inesi, ja Mervin nõustub, et see oli traagiline õnnetus, kuid ütleb, et Brigitte süüdistatakse ikkagi tapmises. Samuti arreteeritakse Grace tulirelva ebaseadusliku tarnimise eest. Kui teda mansetis, vabandab Brigitte pisarrahvas Grace'i. .
Pärast seda jõuab Naomi Emmanueli juurde, kes õnnitleb teda raske juhtumi lahendamisel. Ta küsib, kas see on nende jaoks hüvasti ja Naomi õnnitleb teda oma omakorda kihluses. Ta käsib naisel veenduda, et ta tuleb talle järgmine kord, kui ta on tagasi püha Barnabas, ja nad osalevad sõpradena - ehkki Naomi on selgelt endiselt üsna südant murtud.
Ta läheb Catherine'i baaris Darlene'iga lohutavat jooki ja Catherine paljastab, et hakkas hiljuti nägema kedagi - kõik väga juhuslik - ja tema poeg on arst, kes võib Naomi jaoks hea olla. Naomi tänab teda, kuid ütleb, et ta pole praegu valmis kellegi teisega kohtuma. Seb ja Mervin saabuvad koos jookidega, samuti proua Valoisi tänukook ning Selwyn liitub nendega, et vabandada, et ta on viimastel päevadel kohmetu. Ta tänab neid kõiki nii kõvasti töötamise eest ja ütleb, et hindab neid kõiki, isegi kui ta seda alati ei näita.
Hiljem õhtul istub Mervin rannas vaadet nautides ja Naomi toob talle joogi, kiusates teda, et talle hakkab Püha Marie's tõesti meeldima. Ta haarab tükki paberit ja tunnistab, et see, mida ta ütles Dorna kohta, kes soovib oma isa tuhka rannas laiali ajada, on talle meeles mänginud. Ta ütleb talle, et kui soovite hajutada lähedase jäänuse saarele, vajate luba, nii et ta läks nõukogu rekordibüroo kontrollima ja Dorna taotles kaks nädalat enne surma luba. Mõlemad nõustuvad, et on veider, et Dorna tegi seda ainult selleks, et tuhka merel hajutada, ja jõuda järeldusele, et nad peavad Dorna surma uurimise uuesti avama ...
Kategooriad
