Tokyo Vice'i 2. hooaja 5. osa: vahtkonnavahetus
Kui vastata mõnele suurele kaljunukile, Tokyo asetäitja hooaeg 2 5. jagu 'Kaubandushaigus' jätkub sealt, kus 4. jagu pooleli jäi.
Jake (Ansel Elgort) helistab Eimile (Rinko Kikuchi), et anda talle Nakahara surma üksikasju, ja on siis piisavalt tark, et enne politseinike saabumist sealt minema saada. Siiski annab ta Katagirile (Ken Watanabe) vihje. Kohale jõudes vestleb Katagiri kaasvõmmiga, kes selgitab, et seal oli märge ja võitlusest polnud märki, mis kõik viitas enesetapule. Katagiri teab, mida Nakahara surm tähendab – Tozawa (Ayumi Tanida) saab Kansai jõugu juhiks.
Tokyo Vice'i 2. hooaja kokkuvõtted Tokyo asetäitja s2 e1 kokkuvõte
Tokyo asetäitja s2 e2 kokkuvõte
Tokyo asetäitja s2 e3 kokkuvõte
Tokyo asetäitja s2 e4 kokkuvõte
Samantha jaoks võtab Masa koti ja otsib üles kaamera, saades aru, et varastas teavet. Ta ei valeta, selgitades oma olukorda yakuzaga ja kuidas see võib aidata tal nende pöidla alt välja tulla. Vaatamata sellele, et Masa on tema peale vihane, laseb Masa Samanthal öö veeta, kuna on liiga hilja Tokyosse tagasi sõita. Öine uni annab talle siiski aimu – ta ei saa lasta yakuzal pidada kinnisvaraplaani valitsusega, mida nad taga ajavad, kuid on veel üks eraviisiline projekt, mis võiks teda aidata.
Head ja halvad partnerid
Sato (Sho Kasamatsu) ja Hayama (Yosuke Kubozuka) jalutavad ikka veel Ota juurest tagasi. Kui Hayama üritab jätta mulje, et kõik on korras, läheb Sato välja ja nimetab Hayamat (kes mäletab, on tema ülemus) hulluks. Nad kaks hakkavad lööma, kui märkavad tulemas autot. Seda juhib noor pere, kellelt Satol õnnestub sõidutada.
Positiivsem partnerlus on Jake'i ja Katagiri vahel, keda Jake kirjeldab kui Starskyt ja Hutchit (70. aastate keskpaiga politseisaade ja hiljem Ben Stilleri ja Owen Wilsoni komöödia neile, kes ei tea), kuigi neil on erinevad mõtted. neist on Starsky. Jake tõestab oma võimeid ka Ngatale (Miki Maya), kui ta märkab, kuidas ta näeb läbi pressikonverentsi, kus politsei väidab, et Nakahara surm oli enesetapp.
Rääkides Ngatast, nõustuvad tema ja Katagiri, et nad peavad Tozawa oma järgmiseks sihtmärgiks seadma. Katagiri paljastab aga ähvarduse, mille Tozawa tema ja ta perekonna vastu tegi, kui ta peaks kuriteobossi uuesti uurima. Ngata ütleb, et nad jätavad mulje, nagu keskenduks Katagiri teistele kurjategijatele, samal ajal kui nad kuulavad Tozawa telefone pealt, et püüda saada süüdistavat teavet.
Tozawal on rohkem probleeme kui ainult politsei, sest tema suhted oma naisega (Makiko Watanabe) on pehmelt öeldes pingelised. Ta on ärritunud mitte ainult sellepärast, et ta tappis Nakahara, vaid sellepärast, et ta ei konsulteerinud temaga sel teemal. Kuigi Tozawa kuritegelik mõju on tohutu, tuleb suur osa tema toetusest tema perekonna seaduslikest ettevõtetest ja naine tuletab talle meelde, et kui ta oli eemal, aitas ta asju liikvele hoida. Tema vastumeelsus häirib Tozawat, kes tormab välja ja võtab tagasi kaelakee, mille ta oli just oma naisele kingituseks kinkinud. Hiljem kingib ta selle kaelakee oma armukesele Misakile (Ayumi Ito) suhtele, mille üle tal on jätkuvalt kogu võim.
Shingo saab Eimile järele tema AV osakonna tulekahju uurimisel. Ta leidis, et Eimi ülemus Bakuu on natsionalistliku poliitilise rühmituse liige, mille suurannetaja on Tozawa naisele kuuluv firma. Ta ei usu, et Bakuu töötab otseselt Tozawadega, kuid ta võib asjadele, näiteks videokassetile hävitada, teistpidi vaadata.
Samal ajal soovib Samantha Masa olukorra lahendamisel Jake'i abi, paludes tal anda teada arenduse asukohast, mis rikuks Ishida plaani, andes neile põhjuse oma uue tehingu tegemiseks. Jake mainib talle ka, et Tozawa on tagasi ja ta lubab Paulina eest kätte maksta. Kuid Samantha ei taha, et Jake oleks hoolimatu.
Lõpuks, näiliselt väljaspool peamist süžeeliini, liiguvad Trendy (Takaki Uda) ja Jason (Aoi Takeya) oma suhtega edasi. Koos voodis olemine on mõlema jaoks suur asi, sest Trendy tunnistab, et Jason on esimene välismaalane, kellega ta koos on olnud, samas kui Trendy on esimene inimene, kellega Jason mõne aja jooksul on olnud. Tore, positiivne suhe saate jaoks; loodan, et see võib kesta.
Soosib
Jake saab Eimilt arenguloo heakskiidu, et see ilmuks järgmise päeva lehes, kuid otsustab anda selle Tin Tinile (Kosuke Tanaka), teades, et saab pausi kasutada. Hoolimata mõnest Jake'i näpunäidetest, puhub Tin Tin kohtumisel ministeeriumiametnikuga. Enne kui ta saab oma loo avalikustada, teatab ministeerium tehingust ise, jättes Tin Tin piinlikuks. Hiljem astub ta Jake'iga silmitsi, väites, et Jake pussitas teda selga. Nende sõprus pole sugugi heas kohas.
Mujal koos perega ratsutades paljastab Sato Hayamale, et ta omandas relvad, mida nad saavad kasutada Ota olukorra varjamiseks. Kuid selleks, et Sato juhtunust vaikiks, peab Hayama lubama, et jätab Sato venna Kaito rahule.
Kaubanduse haigus
Üks põhjusi, miks Jake arendusloo Tin Tinile andis, oli see, et ta uurib keiserlikku hoonet, kuhu ta varem Tozawalt järgnes. Ta mõistab, et see on meditsiiniasutus, kuid kui ta arsti juurde ei pääse, utsitab ta vannituppa, kuni see ööseks suletakse. Seejärel suudab ta leida Tozawa ja teiste yakuza liikmete meditsiinilisi andmeid, saades teada, et neil kõigil on maksahaigus.
Jagades neid üksikasju Eimiga, selgitab ta, et seda tuntakse kui 'kaubanduse haigust', alkoholi ja narkootikumide mõju yakuza liikmetele.
Ta saab selle kohta rohkem teavet Satoga vesteldes. Sato selgitab, et Jaapanis elundeid ei siirdata, nii et tavaliselt inimesed lihtsalt surevad. Mõned aga lähevad Taisse vereülekannete tegemiseks Saksa arsti juurde. See ei ole siiski ravi, nagu Sato märgib, et tavaliselt annab see neile ainult kuus lisakuud.
Jake jagab seda teavet Katagiri ja Ngataga, mõeldes, milline võib olla Tozawa plaan, kui tal on ainult kuus kuud. Katagiri arvab, et Tozawa peatne surm on soovunelm, öeldes, et ta ei tulnud tagasi Jaapanisse ega tapnud Nakaharat lihtsalt selleks, et surra.
Tozawa jälgimine
Kahjuks ei anna pealtkuulajad Tozawa kohta rohkem teavet. Katagiri ja Ngata otsustavad järgneda Tozawa mehele, saades teada, et nad kasutavad oma äritegevuseks põletustelefone. See muudab asja keeruliseks, sest nad peavad telefonifirmalt seerianumbrite saamiseks paar nädalat ootama. Katagiri ei taha nii kaua oodata, nii et pärast seda, kui Tozawa mees poest telefoni ostab, läheb ta sisse ja palub ametnikul anda talle seerianumbrid, öeldes, et neid kasutatakse kuritegude toimepanemiseks. Võib-olla võimaldab see Katagiril ja Ngatal Tozawa suurest plaanist teada saada.
Teiste Kansai jõugu liikmetega kohtudes ütleb Tozawa, et nad peavad arenema. Ta ei taha asuda Nakahara kohale oyabuni ja kuritegeliku impeeriumi juhina, vaid saada legitiimse ettevõtte presidendiks, mis vahetab narkootikume ja vägivalda mõjuvõimu vastu Jaapani juhatuse tubades. Ta usub, et see muudab nad politsei jaoks haavamatuks. Kuigi mõned on alguses vastumeelsed, näib Tozawa plaan saanud nende poolehoiu.
Sato tulevik
Sato ja Hayama toimetavad relvad Ishidale (Shun Sugata), öeldes talle, et Otaga läks kõik plaanipäraselt. Kui Ishida aga märkab Hayama lonkamist, valetab gangster, öeldes, et kukkus ja tõmbas lihast. Seejärel räägib Ishida Satoga üksi, rääkides talle, et ministeerium teatas arenduslepingust ja rikkus nende plaani, kuid Samantha ja Masa on kutsunud nad tema klubisse kohtumisele.
Enne seda jookseb Sato kokku oma emaga, kes ütleb, et pole Kaitost paar päeva näinud ega temast kuulnud. Ta usub, et Kaito tahab olla nagu Sato, kuid ta tahab, et Sato lubaks Kaito sellest maailmast eemale hoida; ta teeb. Seejärel küsib naine, kuidas Sato oleks saanud yakuza oma pere asemel valida, kuid Sato tuletab talle meelde, et ta liitus yakuzaga alles pärast seda, kui isa ta välja viskas.
Samantha valmistub klubis närviliselt, teades, mida kohtumine tema jaoks tähendada võib. Teda lohutab aga see, et Masa on seal, paludes, et mis ka ei juhtuks, oleks neil hiljem päris kohting, olles valmis rikkuma tema reeglit, mis puudutab tema klientidega tutvumist.
Sõidul klubisse paljastab Ishida Satole, et ta teab, et tema ja Hayama valetasid relvade kohta. Sato tunnistab, et ostis relvad vastu Ishida esialgset soovi, kuid tegi seda Chihara-kai kaitsmiseks. Ishida teab seda, mistõttu ta ütleb Satole, et kui Ishida aeg on läbi, hakkab ta Chihara-kait juhtima, jättes Hayama vahele. Sato on sellest jahmunud, kuid tänab lõpuks Ishidat.
Lõpuks klubis poseerib Ishida, kuidas ta ei mõista, et tema eelmine plaan laguneb, kuid otsustab lõpuks, et Samantha ja Masa uus ettepanek on vastuvõetav. Hetk katkeb aga, kui saabub paar suusamaskides meest ja avab tule, üritades Ishidat tappa.
Tulistamisel lastakse Masa pähe ja tapetakse. Samantha, hoides end varjatuna, märkab ühe relvamehe randmel tätoveeringut. Ka Ishida lastakse maha. Kui ründajad põgenevad, hoiab Sato Ishidat surma ajal kinni.
Episoodid Tokyo asetäitja 2. hooaeg on voogesitamiseks saadaval Max .
