'Tere-tere!' Meie ülim juhend klassikalise puhkelaagri komöödia juurde

BritBox on nr 1 viis vaadata kõiki oma lemmiksaateid BBC ja ITV kaudu. Ja saate seda hõlpsalt vaadata Amazon Prime'i videokanalite kaudu. Kogu teie tellimust ja arveldamist käsitletakse teie Amazoni konto kaudu, mis võimaldab teil ühe hinna eest vaadata nii palju kui soovite. Amazon Prime'i videokanalitel

BritBox on nr 1 viis vaadata kõiki oma lemmiksaateid BBC ja ITV kaudu. Ja saate seda hõlpsalt vaadata Amazon Prime'i videokanalite kaudu. Kogu teie tellimust ja arveldamist käsitletakse teie Amazoni konto kaudu, mis võimaldab teil ühe hinna eest vaadata nii palju kui soovite.

Vaata pakkumist

Kus oli Hi-de-Hi! filmitud?

BBC alustas selle filmimist Tere-tere! pilootepisood 1979. aasta kevadel, millele järgnes täissari. Välistseenid – kuulsa olümpiasuuruse ujumisbasseiniga – filmiti kõik Warneri puhkelaagris Dovercourtis Essexi rannikul ja filmimine algas alati kevadel, enne kui puhkelaager klientidele avanes. See tähendas, et näitlejad värisesid sageli külma käes, kuna pidid stseenide jaoks kandma suverõivaid! Dovercourti puhkelaager suleti kahjuks 1990. aastal ja on sellest ajast alates lammutatud, et teha ruumi elamurajoonile.

Paljud mereäärsed kaadrid filmiti Dovercourti rannas, samas kui Weybourne'i jaam toimis väljamõeldud Crimpton-On-Sea raudteejaamana. Kaheksa-aastase saate jooksul oli hiljem veel üks kuulus välipaik St Mary kirik Lawfordis Essexis, kus Gladys abiellus oma toonase ülemusega The Honorable Squadron Leader Clive Dempster DFC (David Griffin).

Enamik sisestseene filmiti BBC stuudiotes.

Tere-tere! osatäitjad - Ruth Madoc Gladys Pughina

Tere-tere! näitlejad – Gladys, Jeffrey ja Ted.(Pildi krediit: BBC)

sisse Tere-tere! Ruth Madoc mängib peast kollast mantlit Gladys Pughi, kes tervitab kõiki saidil viibijaid oma lööklausega 'Tere telkijad', mille ta pärast kolme ksülofoni tabamust kõlarisüsteemist ette loeb, enne kui Maplinsi päevategevustega alustab. Ta oli kunstripsmete kuninganna ja flirtiv Walesi liint. Sarja jooksul arendab Gladys hõõguvat kirge laagri uhke mänedžeri Jeffrey Fairbrotheri vastu. Kuid vaatamata nende paljudele ühisele stseenile ei õnnestu tal kunagi teda lõksu lüüa. Siiski abiellus ta järgmise meelelahutusjuhi, eskadrillijuhi Clive Dempster DFC-ga, keda kehastas David Griffin.

Gladysist sai hiljuti tänu C4 ja HBO Maxi draamale taas nimi kõigi huultel See on patt pärast häbeliku Walesi poisi Colini ( Callum Scott Howells ) sai tema Londoni sõbrad hüüdnime Gladys Pugh.

Ruth Madoc on näitleja ja laulja, kes sündis Norfolkis, kuid kasvatas Walesis üles Walesis asuva vanaema Etta poolt. Hollywood sai kutsumuse varakult, kui tal oli lauljaroll 1971. aasta klassikalises muusikalises filmis Viiuldaja katusel , mängib lesknaist Fruma Sarah'd, kes tuli surnuist tagasi, et kummitada Tevye't (Topol) laulu ajal väga veidrates ja hirmutavates stseenides. Tevye unistus .

Viimastel aastatel on Ruth tuntud oma rolli poolest BBC komöödiasarjades Väike Suurbritannia , mängib filmi 'Ainult gei külas' ema Daffyd Thomas (Matt Lucas).

Ruth oli kunagi abielus surnud näitleja Philip Madociga, kes mängis klassikalise sõjakomöödia armastatud episoodis Saksa allveelaeva komandöri. Isa armee .

Tere-tere! osatäitjad - Su Pollard Peggy Ollerenshaw rollis

Tere-Tere! tavapärane Su Pollard Peggy Ollerenshaw rollis.(Pildi krediit: BBC)

Oma säbrulise permi ja ülisuurte omaduste poolest tuntud hajameelne suvila neiu Peggy Ollerenshaw, keda kehastab Su Pollard, ihkab saada kollaseks mantliks ja üritab Gladys Pughi meelehärmiks Maplinsi meelelahutuses igal võimalikul viisil kaasa lüüa.

Su Pollard on väga armastatud komöödianäitleja, kes on sama loll kui Peggy. Enne Tere-tere ! ta oli mänginud 1978. aasta sitcomis Kaks üles, kaks alla kõrvuti Paul Nicholasega skvotteridest. Ta võõrustas See on kuninglik nokaut aastal 1987 ja ta on esinenud paljudes tõsielusarjades, sealhulgas Viimane naer Vegases ITV-s ja BBC komöödiates Oh! Dr Beeching! ja Sa helistasid härra (vt allpool) paljude Hi-de-Hi! valatud. Ta oli ka külalisstaar ITV komöödia 2010. aasta jõulude erisaates benidorm .

Su Pollard Hi-de-Hi filmimisel ...

Hiljuti rääkisime Sinu Pollard tema välimuse kohta Kuulsuste meisterkokk 2021 BBC1-s. Eriti head mälestused jäid tal toitlustamisest filmimise ajal...

'Oh jah, see oli täiesti suurepärane,' mäletab Su. 'Ma sattusin ühel päeval hätta, sest mõnikord sattus BBC Light Entertainmenti juht Maplinsi laagrisse, mis oli Warnersi puhkelaager Dovercourtis Harwichi lähedal. Nii et ta tuli alla ja ütles: 'See on täiesti imeline toit'. Reedeti olid meil kalapäevad ja meil olid sellised asjad nagu homaar. Ta sõi natuke homaari. Ja ma ütlesin: 'Oh, meil on seda palju!' Ja ma tundsin järsku jalahoopi oma säärtel. See oli tootmisjuht, justkui oleks öelnud: 'Ära räägi sellest, kui hästi meil siin toide on!' BBC eelarved sellele ei mahu!

'Aga teate mida, toitlustus oli suurepärane. Meil oli iga päev täielik inglise keel, kui tahtsite seda umbes kell 7 hommikul enne filmimise alustamist, või võite süüa lihtsalt keedetud muna või midagi muud, kui see oli kõik, mis teile meeldis, või sarvesaia või peekonivõileiva. Siis oleks meil need suured suured lauad juustu, salati ja siis asjadega nagu lambakook. Siis umbes kell 16.00 tuldi käruga teele – võileivad, suitsulõhe ja muud asjad. Selleks ajaks, kui sa filmimise lõpetasid, pidid olema ettevaatlik, võid panna umbes 2 kivi. See oli suurepärane toit, kallis. See toitlustus oli suurepärane ja te ei saanud kunagi midagi tahta.

Su Pollard oma parimatest mälestustest Hi-de-Hi-st...

Su ütleb: 'Ma arvan, et te ei saaks seda kunagi korrata, isegi kui prooviksite, see oli nii armas aeg. Minu suur mälestus on alati näha üksteisega tõeliselt häid sõpru. Meil kõigil läks nii hästi. Kõige kurvem oli see, kui üks suurnimedest Barry Howard suri. Ta oli samuti Nottinghamist. Iga inimene oli toeks, igal inimesel oli üks väike episood, mis oli nende ümber, nii et kõigil oli üksteisega samasugune võimalus. Me olime meeskond. Muidugi igatsen mõnda. Järgmisel nädalal teen midagi Jeff Hollandiga. Ma igatsen Shaneyt. Ilus õnn iga töölemineku päev ja lõbus, mis meil oli, oli eriline. Ärge tehke viga, me olime äärmiselt keskendunud, pidime olema nii, nagu David (Croft) ja Jimmy (Perry) seda nõudsid, kuid nad nõudsid ka, et meil oleks seda tehes nii lõbus kui võimalik. Sa ei unusta neid päevi kunagi.

'Oh, mul on pisar, kui sellele kõigele ja nendele imelistele aegadele mõelda. Kõige toredam on inimesed, keda sellega kasvatati ja nad peatavad mind endiselt tänaval ja ütlevad: 'Ma kasvasin koos sinuga saates üles ja see oli imeline'. Need on iseenesest ilusad mälestused, et tegime teiste inimeste mälestused õnnelikuks.

Tere-tere! osatäitjad – Paul Shane Ted Bovisena

Paul Shane Ted Bovisena (vasakul) ja Jeffrey Holland Spike'ina filmis Hi-de-Hi!(Pildi krediit: BBC)

Ted Bovis on Maplinsi saatejuht ja koomiks, kes on kuulus oma Teddy boy quiffi ja valjude ruuduliste jopede poolest ning ta on loomulikult laagriliste seas väga populaarne. Kuid ta on ka natuke vale, üritades alati puhkajatelt raha välja petta võltsitud loosimiste ja võltsitud bingoga.

Tedi kehastas kadunud Paul Shane, kes suri 2013. aastal. 1979. aastal märgati Pauli mängimas Frank Roperit ühes episoodis Kroonimise tänav kirjanik Jimmy Perry, kes arvas, et ta sobiks ideaalselt Tedi osasse. Ülejäänu oli teleajalugu....

Tere-tere! osatäitjad - Jeffrey Holland kui Spike Dixon

Tere-tere! Osades: Jeffrey Holland mängib Spike (keskel), Paul Shane kehastab Ted Bovist ja Ruth Madoc kui Gladys Pugh.(Pildi krediit: BBC)

Tere-tere! oli Jeffrey suur vaheaeg. Saates mängib ta õnnetut koomikut Spike Dixonit, kes üritab – kuid ebaõnnestub – hargneda oma komöödiastiiliga. Seaduskuulekas Spike jagab ka Tediga suvilat ja püüab väga tema rahateenimise pettuste ees silma kinni pigistada.

Tere-tere! osatäitjad – Simon Cadell professor Jeffrey Fairbrotherina

Tere-tere! Osades: Simon Cadell mikrofoni juures Jeffrey Fairbrotherina, kes kõneleb olümpiasuuruse basseini ümbruses puhkajate poole.(Pildi krediit: BBC)

Gladys Pughi kiindumuse objekt Jeffrey Fairbrother on Cambridge'i haridusega professor, kellest sai meelelahutusjuht. Olles liitunud Maplinsiga lootuses, et see aitab tal tavainimestest aimu saada, jääb ta oma sügavusest välja ning on Gladyse igatsevate pilkude ja Tedi tualett-huumori pärast sügavalt piinlik. Simon Cadell, kes mängis Jeffreyt esimeses viies seerias, oli abielus Rebecca Croftiga, Tere-tere! 'i kaaslooja David Croft. Kahjuks oli ta vaid 45-aastane, kui suri 1996. aastal pärast võitlust mitte-Hodgkini lümfoomiga.

Hi-de-Hi! Parimad hetked…

Tere-tere! sai tuntuks oma kauakestvate komööditeemade poolest, nagu Peggy unistused saada kollaseks mantliks. Peggy täidab lõpuks oma ambitsiooni situatsioonikomöödia viimases osas, kui veel üks Yellowcoat satub haiglasse ja ta värvatakse ametisse. Kuid kahjuks on see üsna lühiajaline töö, kui Peggy vaid ühe päeva pärast kurnatusest kokku kukub!

Teiste klassikaliste hetkede hulka kuuluvad mitmed Tedi pettused, sealhulgas pahaaimamatute puhkajate palumine annetada Campers’ Amenity Fund, mille ta paneb hobuse selga, mille seis on 33:1.

Siis on härra Partridge (Leslie Dwyer) – lööklause 'Ma vihkan lapsi!' -, kes on Maplinsi joodav Punch ja Judy mees. Ühes episoodis, olles pettunud mõnede üha halvasti käituvate laste austuse puudumise tõttu, püüab ta pidurdada poissi, kes rikub tema saadet ja Ted peab oma töö päästma.

Kuid kes suudaks unustada, et Gladys väriseb kirest iga kord, kui näeb ärevat mänedžeri härra Fairbrotherit? Ühes episoodis on hetk „kas-nad-ei-tegi”, kui härra Fairbrother jääb nii purju, et ei mäleta eelmist õhtut. Kas ta magas Gladysega?

Snobiduo Yvonne ja Barry Stuart-Hargreaves (keda mängivad kadunud Barry Howard ja Diane Holland) õpetavad laagrilistele peotantsu, kuid asjad ei lähe kunagi nii sujuvalt kui Strictly Come Dancing ...

Tere-tere! näitlejad – vaadake neid külalisstaare...

Kui vaatate Tere-tere! Britboxi episoodides märkate, et külalisstaarina on mõned kuulsad näod. 1. seeria esimene episood, nn Soov Miki-Hiire grotos , funktsioonid praegused EastEnders staar Gillian Taylforth, kes on mänginud Kathy Beale Walfordis alates seebi esimesest episoodist. sisse Tere-tere! Gillian mängib hapukat teismelist puhkusereisijat Rose'i, kes tahab Gladys Pughi suureks tülgastuseks ja meeleheiteks saada kirglikuks ebamugava meelelahutusjuhi Jeffrey Fairbrotheriga. Ka Rose'i vanemad pole oma tütrega kuigi rahul, eriti kui Rose'i edusammud päädivad sellega, et paar kukub Hawaii ballisaali troopilistesse põõsastesse. Seda kohutavat episoodi näidati esmakordselt BBC1-s 1981. aasta jaanuaris.

Kui liigute Britboxis esimese seeria neljanda episoodi juurde, näete teist EastEnders staar, surnud John Bardon, tuntud kui Jim Branning (Doti abikaasa!). 1981. aasta märtsi episoodis nn Arvepidamise päev , John Bardon kehastab gangsterit Big Maci, kes tuleb Maplinsi ööbima, kui saab teada, et Yellowcoat ja endine džoki Fred Quilley (Felix Bowness) töötab seal. Fred läks talle kord džokina, kui keeldus kihlveopettuse pärast meelega võidusõitu kaotamast! Nüüd otsib Big Mac kättemaksu!

Tere-tere! loojad Jimmy Perry ja David Croft tutvustasid külalisstaari, kes oli nende eelmise komöödia kangelane Isa armee . Vaadake John Le Mesurier’d ehk seersant Wilsoni klassikalisest sõjaaja komöödiast, kes rokib kolmandas seerias. John kehastab Hugo Buxtonit, kes on Jeffrey Fairbrotheri Cambridge'i ülikooli arheoloogiateaduskonna juht. Ta saabub Maplinsi episoodis nimega Karnevali aeg veenda Jeffreyt sealsest töökohast loobuma, et naasta Cambridge'i ja saada 'teaduskonna õppetooliks'. Kuid kui ta sinna jõuab, riietuvad töötajad kohaliku karnevali jaoks Metsiku Lääne tegelasteks ja asjad lähevad üsna kaootiliseks. Ta ei ole liiga muljet avaldanud!

4. seerias kotkasilmne Kroonimise tänav fännid näevad Cheryl Murrayd ehk 1970. aastate Weatherfieldi Suzie Birchalli, kes kehastab Joan Wainwrighti. Palli lõhkuv, ebameeldiv Joan on Joe Maplini tüdruksõber, kes saabub laagrisse, et asuda üle võtma meelelahutusdirektori ülesandeid ja sasib kohe kõigil sulgi.

Ka 4. seerias mängib väikest osa Arthur Bostrom kui telkija Hulk, kellesse Peggy armub. Arthur oli 'Allo' Allo regulaarne ohvitser Crabtree, kes kuulus oma liinide esitamise poolest kohutavas Franglais's, st 'Head oigamist teile!'.

Kui oleksite 1980ndate draama fänn Tenko mis järgnes Briti ja Hollandi naistele, kelle Jaapani armee Singapuri lähedal vangistas ja vangilaagrites vangistati, on teil hea meel näha üht selle tähte Hi-de-His! Viienda seeria episoodis nimega The Marriage Settlement pöörake tähelepanu Claire Obermanile, kes kehastas filmis Aussie meditsiiniõde Kate Norrist. Tenko . Claire mängib Daphne Fairbrotherit, puhkelaagri uhke meelelahutusjuhi Jeffrey Fairbrotheri võõrdunud naist, kui paar lahendab oma lahutust väga ebatavalisel viisil! Plaan hõlmab Peggyt ja tegelast, keda mängib teine ​​kuulus külalisnäitleja Susan Jameson, kes on tuntud Esther Lane'i mängimisest BBC1 krimidraamas. Uued nipid .

EastEnders fännid saavad paaris viienda seeria episoodis luurata Gavin Richardsit, mängides Joe Maplini gangsteritaolist paremat kätt Harry Foxi. EastEndersis kehastas Gavin aastatel 1996–2002 Tiffany võõrandunud isa Terry Raymondit, samas kui ta mängis kapten Alberto Bertorelli rollis teises BBC1 komöödias. 'Allo' Allo (saadaval ka Britboxis) aastatel 1987–1989. Gavin ilmub esmakordselt Tere-tere 1984. aasta episoodis nimega Graveni pilt kuhu ta saabub jälgima töötajaid, kes avavad Joe Maplinile ausamba. Harry Foxi viimane esinemine toimus 1986. aastal episoodis nimega Küll spagetid .

Neli aastat pärast John Le Mesurier' ilmumist teine Isa armee tavalised kivid sisse Tere-tere! . Vaadake Bill Pertwee'd 7. seerias vaid ühes stseenis. Bill oli muidugi sõjaaegses komöödias ARP vanglapealik Hodges. Tema nimetu Tere-tere! tegelast, keda kutsutakse vihaseks telkijaks, nähakse Maplinsi töötajate juures märatsemas, sest purjus Punch & Judy mees härra Partridge oli oma lapsed pähe löönud ja nõuab vallandamist!

Kas seal oli Hi-de-Hi! järgsari?

Ei, aga hiljem oli BBC1 komöödiasari Kas sa helistasid härrale? mis kestis aastatel 1990–1993 ja sisaldas mõningaid Hi-deHi! Näitlejad, sealhulgas Paul Shane, Su Pollard ja Jeffrey Holland. See järgnes pärast sõda ühe uhke kodu töötajatele. BBC nostalgiline raudteekomöödia Oh, doktor Beeching! (1995-1996) esinesid samuti samad kolm Tere-tere! valatud.

Meeldejääv Hi-de-Hi! teemaline lugu…

Etenduse rock and roll teemaline lugu viitas ajastule, mil komöödia aset leidis. Helistas Holiday Rock , laulis selle nimiloo Ken Barrie, kes andis hiljem populaarses laste animeeritud teleseriaalis postiljon Patti hääle. Lugu avaldati hiljem singlina, mille peamise vokaalipartii laulsid näitleja Paul Shane ja Yellowcoats (selles esinesid mitmed näitlejad taustavokaalina)

Kuidas vaadata iga Hi-de-Hi seeriat! Ühendkuningriigis!

Kõik üheksa seeriat Tere-tere! on voogedastusteenuses Britbox . Nautige nostalgiat! BritBox pakub praegu tasuta 7-päevast prooviperioodi. See on siis 5,99 £ kuus või 59,99 £ aastas. BritBoxile pääsete juurde veebis, iPhone'ides, iPadides, Android-telefonides ja tahvelarvutites. Lisaks nutitelerites ja telerite voogesitusseadmetes.

Kuidas USA-s BritBoxi vaadata

BritBox on pärast sissejuhatavat tasuta prooviperioodi saadaval hinnaga 6,99 dollarit kuus / 69,99 dollarit aastas – Rokus, Amazon Fire TV Stickis, Apple TV 4th Gen, Samsungis, LG-s ja kõigis iOS-i ja Android-seadmetes, AirPlays, Chromecastis ja veebis aadressil www.britbox.com . BritBox on saadaval ka Amazoni kanalitel Prime'i liikmetele ja Apple TV kanalites.