Tee lõpp selgitas: mis juhtus Driscollidega?
See Tee selgitatud funktsiooni lõpp sisaldab spoilereid. See on olnud sürreaalne ja kummaline teekond (selle peatüki esimene stseen võtab küpsise), kuid Driscollid jõuavad lõpuks rannikule, et selles viimases osas Euroopasse sõita. Nad kõik on Walesi reisil kaasas kandnud tõsist emotsionaalset pagasit, kuid see hakkab lõpuks tõusma, kui nad üksteisele avanevad ja minevikust lahti lasevad. Siit saate teada, kuidas sarja finaal alla läks...
Teeb kokkuvõtte The Way 1. osa
The Way 2. osa
Rühm keskklassi inglasi arutleb õhtusöögipeol kasvava kriisi üle Walesis, kus tuhanded inimesed üritavad riigist põgeneda. Nad mõtisklevad oma elu üle müürseppade salaühingus ja peagi algab neljasuunaline orgia, kuid see katkeb peagi, kui keegi märkab Driscolli perekonda terrassiuksest piilumas. 'Nad on perekond, olen vist kuupäeva unustanud, palusin neil jääda!' ütleb Elaine, kes osutub Dee õeks.
On selge, et õed-vennad ei saa läbi ja ei lähe kaua aega, kui saame teada, miks. Thea isa oli Elaine'i endine! Nii magas Dee oma õe mehega. Püha Moly. Ma arvan, et see on esimene kord, kui me Oweni naeratamas näeme...
Vahepeal tulevad Philip ja Rhys neile vastu ning pärast seda arvab Dan, et tema naine ja poeg peaksid suunduma Euroopasse. Ta ütleb, et on ebatõenäoline, et ülejäänud pereliikmed sellest välja tulevad, kuid Thea on kindel, et kas kõik või mitte midagi. See tähendab, et neil võib olla vaja kanalit ebaseaduslikult ületada, mis ei ole kutsuv väljavaade.
Väljas on Owenil ja Annal südamest südamesse suhtlemine, milles ta tänab teda abistamise eest. Tema tagasitõmbumine on hääbumas ja tundub, et ta on leidnud endas uue eesmärgitunde, mis on julgustav.
Köögis arutab Thea oma ärevat perekonnalugu oma tädiga, kelle sõnul tabas Geoffi isa surm teda rängalt ja muutis teda igaveseks. Ta ütleb, et tema õde 'abiellus ühe mehega ja temast sai teine. Ta ootas, kuni see vana mees ukse vahelt tagasi astub, ja ta ei tulnud enam tagasi...” Siiski jäi ta oma perele ka pärast naise afääri. 'Kaks inimest eksivad teineteise suhtes, kes üritavad teile head elu teha,' selgitab Elaine.
Ülemisel korrusel peavad Dee ja Geoff omaette sügavat ja sisukat vestlust ning lõpuks avab ta valu, mida ta tundis, kui ta isa end tappis, ja kuidas see on läbi imbunud tema perekonda, eriti poega. 'Keegi meist ei räägi kunagi sellest, mida me läbi elame,' ütleb Dee. 'Me kõik rändame ringi, tundes samu asju.'
'Ma ei karda enam tundeid...'
Philip ja Rhys jõuavad lõpuks Thea juurde, mis on kogu selle kaose keskel puhast rõõmuhetk ja meil on ka väga hea meel kuulda, et tema naisega on kõik korras. Pheh! Philip soovib meeleheitlikult Walesi naasta ja kui ta paljastab, kuidas ta kohalikus poes oma deebetkaarti kasutas, mõistavad Driscollid, et nad ei saa kummagi asjaga tegeleda!
Kui Elaine'i abikaasa pakub, et lubab neil oma kanalipaati kasutada, surub Philip tal kätt. 'Ma tunnen sõpra, kui seda näen,' ütleb ta teadlikult. Arvame, et Philipi müürsepa tüürimees suudab ta Walesi tagasi tuua.
Kanalipaat ei ole teleajaloo kõige kiirem sõiduvahend, kuid see annab neile aega arutada skelettide kogumist oma perekapis. Lõpuks räägib Dee Theale oma isast, Anna aga rahustab Oweni. 'Ma ei karda enam suuri tundeid,' ütleb ta naise vastu armastust tunnistades. Ta ütleb talle, et ta peab naasma oma pere juurde Poolasse, kuid küsib, kas ta tahaks temaga kaasa tulla, ja kuna palju muud ei toimu, arvame, et ta võib seda lihtsalt teha. Kuigi tema hallutsinatsioonid näivad olevat vaibunud, unistab Owen endiselt sellest kellast ja oma vanaisast Dennyst.
'Muidu oleme kõik kadunud...'
24. päev
Kui driscollid rannikule jõuavad, kohtuvad nad luidetel salapärase mehega. Pärast närvesöövat sissejuhatust tutvustab ta end kui 'Akela', millest laagri juht Dan neile rääkis. Seda nimetatakse 'Uus Port Talbot'. 'Ma hoiatan teid, seal on palju laulmist,' ütleb ta.
Glynn, terasetööliste ametiühingu juht, on samuti siin ja ta valgustab Geoffi kohe, kui ta talle silmad vaatab. Pärast mässujärgset terasetehases toimikute läbivaatamist sai ta teada, et Geoff oli luuranud ametiühingu koosolekuid juhtkonna nimel. 'Klassisõdalasest kaastöötajaks,' ütleb Glynn. Geoff ütleb, et andis endast parima, et aidata läbirääkimistel, selgitades, et kuigi tema ja ta isa läksid asjadele erinevalt, tahtsid nad sama asja. 'Kõik, mida ma kunagi teinud olen, on hoolimine,' protesteerib ta.
Glynni sõnul tundub, et Wales on nüüd kodusõja haardes, samas kui laagri juhi sõnul on riigis internetti kohandatud nii, et see pakuks nostalgilisi otsingutulemusi. Lause 'Ma tahan, et asjad oleksid nii, nagu asjad olid,' oli trendikas, mis on sügavalt rahutuks tegev, kuid peegeldab väga Suurbritannia tänapäeva ühiskonda. Nii palju romantiseerimist seepia varjundiga minevikust, mida kunagi tegelikult ei eksisteerinud. Ärge unustage seda kõike, sest Hogwood ehk Walesi püüdja on kohal!
Ta ütleb Geoffile, et ta tahab ainult Owenit ('hädade plakatipoiss') ja ülejäänud perekond võib vabadusse minna, enne kui paljastab, et ta tuvastati 'ennustava politseitöö' abil ja nende algoritm arvab, et ta on probleemide tekitaja. 'Meie ülesanne pole arutleda, sest me ei saa enam arutleda,' ütleb Hogwood. Ta hoiatab, et kui Geoff Oweni kohale ei too, hävitavad nad kogu laagri buldooseriga.
Sel ajal, kui laagris arutlevad kõik, mida teha, usub Owen, et endast loobudes võiks ta lõpuks sihi leida, mis on ilmselt veidi ekslik. Peagi on aga selge, et laager teda alla ei anna. 'Muidu oleme kõik eksinud,' ütleb Akela. Ometi inspireeris otsust tegema Geoffi kõne, mis tähendab, et Denny vaim kaob tema meelest, olles lõpuks rahunenud pärast seda, kui tundis oma poja üle uhkust.
'See on uus lugu...'
Kui Driscollid valmistuvad oma paadiga mandrile jõudma, esitab Geoff Deele allkirjastatud lahutuspaberid, öeldes, et vallalise naisena võib tal olla suurem võimalus Euroopasse pääseda. Pärast kõike, mida nad on läbi elanud, on see tähendusrikas hetk. 'Perekond on midagi enamat kui paber,' ütleb ta. 'Ma pole kunagi tundnud end nende ja teiega rohkem seotud kui praegu.'
Samal ajal ei ole Owen otsustanud, mida teha, kuid isa ütleb talle, et ta on oma mees ega pea minevikku endaga kaasas kandma. Geoff on lõpuks leidnud viisi oma perega ühenduse loomiseks ja see on epifaania Oweni jaoks, kes teeb viimasel hetkel otsuse jääda pärast seda, kui on oma vanaisa taas vees näinud. 'Ma andestan sulle.' ütleb ta Theale, kui too ära pöörab, mõõk käes. Anna väljub pardalt ja järgneb talle.
Kui Owen laagrisse naaseb ja teatab, et annab end üle, satub Driscolli paat kanalis raskustesse. Geoff hüppab üle parda, et koormat kergendada ja oma perekonda päästa, enne kui lainete alla vajub. Järgmisel hommikul saabub Walesi püüdja laagrisse, otsides Oweni, kuid teda tervitab rahvahulk, kes kõik kannavad punaseid mungarõivaid. See kõik on väga 'ma olen Spartacus'.
Samal ajal seisab Owen Geoffi surnukeha juures, mis on randa uhutud, samal ajal kui Prantsusmaale saabuvad Thea ja ülejäänud Driscollid ning relvastatud ohvitserid piiravad nad ümber, kui Dan palub neil oma perekonda säästa.
Lugu lõpeb nii, nagu see algas, tagasi Port Talbotis, kus Owen istub luidetel. Ta ütleb meile, et teab, kuhu ta praegu läheb, ja viskab iidse mõõga ookeani. 'See on uus lugu, geniaalne uus lugu. Ma tunnen seda. Sa võid eemalduda sellest, mis on oluline, kuid mõnikord leiad väikese abiga tee tagasi,” räägib ta. Sarja pealkirja selgitamine viimases reas.
