Kodus ja võõrsil spoilerid: Dean Thompson üllatab Ziggy Astonit
Dean otsustab tüdruksõpra Ziggyt üllatada, kui too talle ootamatult kodus ja võõrsil võidusõidurajale külla tuleb. Kuid teda ei võeta soojalt vastu...
Dean Thompson (keda kehastab Patrick O'Connor) on juba kadunud tüdruksõbrast Ziggy Astoni (Sophie Dillman), kes võtab Summer Bayst aja maha, et osaleda tööproovil koos võidumeeskonnaga saates Kodus ja võõrsil (13.15/18.00 kanalil Channel). 5, vaadake täielikke loendeid meie telekavast).
Üks osa Deanist muretseb, et Ziggy kohtub temast paremini sobiva inimesega, kui ta on eemal. Ja kui ta pärast kohtuprotsessi töökoha saab, tähendab see, et ta lahkub Bayst... ja temast.
Samal ajal annab Ziggy võidusõidurajal endast parima, et muljet avaldada oma juhendajale Kurtile (Dylan Hare) ja võidusõiduauto juhile Alanale (Erin Clare).
Ziggy kohtub võidusõiduauto juht Alanaga kodus ja võõrsil
Kuna Kurt avaldab survet, et mehaanik Ziggy asjad korda saaks, on ta ülistressis ja mures, et ajab kohtuprotsessi sassi.
Nii et kohutava ajastuse korral ei juhtu Ziggy täpselt siis, kui Dean hipodroomile ilmub, kuna ta on töötamise ajal tema kõnedest ilma jäänud.
Romantilise taaskohtumise asemel ootab Deanit ebaviisakas ärkamine, kui Ziggy teeb selgeks, et ta EI tohtinud tulla!
Mujal lahes püüab Willow Harris (Sarah Roberts) ikka veel leida õiget aega, et rääkida oma sõpradele ja perele oma õitsevast romantikast Alex Neilsoniga (Zoe Ventoura).
Sõbrad on aga üks asi. Kuid perekonnale rääkimine on hoopis teine asi. Kas Alex saab Willowile väljatuleku kohta nõu anda?
Willow küsib nõu uuelt tüdruksõbralt Alexilt kodus ja võõrsil
Samal ajal üritab Colby Thorne (Tim Franklin) ikka veel tüdruksõbra Mackenzie Boothiga (Emily Weir) asju korda saada, mõistes, et ta pole teda viimasel ajal eriti hästi kohelnud.
Colby teab, et ta on olnud halb poiss-sõber ja ei saa Mackenziega pidevalt segada, sest tema teismeline õde Bella Nixon (Courtney Miller) on seotud draamaga.
Colby jõuab saates Kodus ja võõrsil otsusele oma suhte osas tüdruksõbra Mackenziega...
Nii jõuab politseinik valusa otsuseni Mackenziega asjad ametlikult lõpetada...
Kodus ja võõrsil jätkub argipäeviti kell 13.15 ja 18.00 Kanal 5-s
